La ardilla

Dejé atrás la intención de ser perfecta,mis derrotas y mis victorias se quedaron en un débil recuerdo que no concilia el sueño. Dejé atrás las ilusiones vagas,el amor bruto y mis deseos se esfumaron por una ventana … Mi puerta sonabay yo quería escapar de mi incredulidad, mas la histeria colectiva quiso envolverme,volviéndome un blanco…

Fuego eterno

El infierno está entre                  sus piernas,Y yo estoy                 condenadaAl fuego eterno.

Micropoema # 19

Je suis un arbrequi fleuritdans l’hiver…Même si la mort est proche,je serai la feuillequi restera au debout. Este poema nació en francés… Soy un árbol que floreceen el invierno…Aunque la muerte esté cerca,Seré la hojaque permanecerá de pie.

Cruce de miradas

Un cruce de miradas Ahogándose en el mar Del deseo. Quiero calmar esta sed, Pero en mi camino solo hay agua salada, El viento sopla en contra Y aún puedo sentir Tus ojos perdiéndose Entre los míos. Todo es una confusión Una desolación Una tormenta fugaz, Que se alimenta De mis anhelos. Te miro, sonrío…

Desasosiego y sin ella

Tal vez mi desasosiego esté bailando en la orilla del ríoallí, donde es torpe y fugaz,allí, en la desembocadura de mis miserias.Él sigue bailando al lado del cuerpo desnudo y lleno de cicatrices. Tal vez ella descubrió la verdadella, mi amante empedernida se fue y de su rostro solo hay recuerdos inexactos de su voz,…

Ultraviolencia

Mi mecanismo de defensa pierde su órbitase auto-anula,se escabulla entre los estímulos señalados por la grieta de su boca. Exceso de saliva, adormece mis papilas gustativas pupilas dilatadas, manos sudorosas el rechinar de sus dientes ahoga poco a poco mi tranquilidad. (–No existe la calma en una mente reluciente Añade él con cautela. –Hay vértigo…

L’horloge – Charles Baudelaire (En francés y español)

Horloge! Dieu sinestre, effrayant, impassible,Dont le doigt nous menace et nous dit: «Souviens-toi! » Les vibrantes Douleaurs dants ton cœur plein d’effroi Se plateront bientôt comme dans une cible;«Le Plaisir vaporeux fuira vers l’horizonAinsi qu’une sylphide au fond de la coulisse;Chaque instante te dévore un morceau du déliceA chaque homme accordé pour toute sa saison.«Trois…

Desde mi desdén

Escribo desde mi desdén; vacío inexplicable acumulándoseen mi supervivencia Escribo agotada escribo sin reservas,sin justificar las horas ni vivir sin cuestas. La tinta se ha llevadomi arrepentimiento,no hay rastros benevolentesen esta suplicay, la ventura de escribirme hace esclavade mis sentimientos.

La petite mort

Diminuto estampidose ha colado entre mi espalda y tu torso.Mis ojos huyen de la realidad,cerrándose/ entreabriéndose adentrándose en tu mirada… El tiempo esfumándose por la ventana y mi sudor escurriéndose sobre las sábanas. Un temblor recorriendo las piernasun suspiro, mi jadeo arrullando el deseo de tu boca,Unas pulsaciones fragmentándomeen dos… Siendo placer, perdiendo la razónolvidando…

He perdido la cabeza

Tengo la certeza que he perdido la cabeza,mi cuello quedó solitario y sin ninguna sombra que soportar. He perdido la cabeza,mis hombros bailan solos no hay tempos que acompañen su agonía. Mi cabeza no estáse ha ido, ha transmutado en un vacío inexistentey mi cuerpo es libre por fin.